Ein Zuhause voller Geschichten
Pension Hartenfels – unser Stammhaus in Lech.
Manche Häuser erzählen Geschichten. Von Menschen, die hier gelebt haben, von Kindern, die hier aufgewachsen sind, und von Gästen, die über viele Jahre immer wiederkommen.
Die Pension Hartenfels ist genau so ein Ort.
Hier hat alles begonnen
Die Geschichte des Hartenfels beginnt mitten in Lech. Hier haben Annemarie und Helmut Wolf ihre Pension aufgebaut, Gäste willkommen geheißen und gemeinsam mit ihren Söhnen Michael und Johannes gelebt.

Für die beiden Buben war das Hartenfels nicht nur ihr Elternhaus. Das Leben mit Gästen, die Begegnungen mit Menschen aus aller Welt und die besondere Bergwelt rund um Lech gehörten von klein auf zu ihrem Alltag.
Aus diesem Zuhause ist über die Jahre eine Geschichte gewachsen, die heute zwei Häuser miteinander verbindet. Doch die Pension ist geblieben, was sie immer war: Das Herzstück der Familie Wolf.
Annemarie Wolf
Gastlichkeit und Liebe zum Detail
Wer Annemarie kennt, weiß, wie sehr ihr das Hartenfels am Herzen liegt. Über viele Jahre hat sie die Pension mit viel persönlichem Einsatz, großer Erfahrung und ihrem besonderen Gespür für die kleinen Dinge geprägt.
Blumen, schöne Dekorationen und eine gemütliche Atmosphäre waren ihr schon immer wichtig.

Früher führte sie neben der Pension sogar ein kleines Geschäft, in dem sie ihre Freude an schönen Dingen ausleben konnte. Bis heute spürt man diese Leidenschaft in vielen Ecken des Hauses.
Doch Annemarie liebt nicht nur Blumen und ein schönes Zuhause, sondern auch die Berge. Sie ist eine erfahrene Bergsteigerin. Die Bergwelt rund um Lech kennt sie deshalb nicht nur vom Anschauen, sondern aus vielen eigenen Erlebnissen.
Diese Mischung aus Herzlichkeit, Naturverbundenheit und Liebe zum Detail macht Annemaries besondere Handschrift aus.

Helmut Wolf
Die Berge im Herzen
Ob auf Skiern, beim Wandern oder auf dem Golfplatz – Helmut ist am liebsten dort, wo die Berge ganz nah sind.
Als hervorragender Skifahrer kennt er die Hänge rund um Lech seit vielen Jahren. Im Sommer tauscht er die Skier gegen Wanderschuhe oder Golfschläger.
Ein besonderer Lieblingsplatz sind für ihn die Gipslöcher, deren außergewöhnliche Landschaft ihn immer wieder begeistert.
Doch Helmut hat nicht nur ein großes Herz für die Natur. Seine langjährige Erfahrung in der Gastronomie und sein praktischer Sachverstand haben die Pension über Jahrzehnte mitgeprägt.
Wer sich für die Berge oder einen besonderen Ausflug interessiert, findet in Helmut jemanden, der seine Heimat kennt und viel aus eigener Erfahrung erzählen kann.
Annemarie und Helmut – Gastgeber aus Überzeugung
Über viele Jahre haben Annemarie und Helmut gemeinsam ein Haus geschaffen, das weit mehr ist als eine Unterkunft.
Mit unterschiedlichen Stärken, viel Erfahrung und einem gemeinsamen Verständnis von Gastfreundschaft haben sie die Pension zu einem Ort gemacht, an den Menschen gerne zurückkehren.
Dabei sind sie immer ihren eigenen Vorstellungen treu geblieben: persönlich, herzlich und mit dem Blick für das Wesentliche.
Bis heute sind die beiden das Herz der Pension Hartenfels.


Martina
Die gute Seele unserer Pension
Martina gehört schon seit vielen Jahren zur Pension Hartenfels und ist aus unserem Haus kaum mehr wegzudenken.
Sie kennt die Zimmer, ihre Besonderheiten und die vielen kleinen Dinge, die den Aufenthalt unserer Gäste angenehm machen.
Mit viel Sorgfalt, Erfahrung und einem Blick fürs Detail sorgt sie dafür, dass sich jeder Gast in seinem Zimmer willkommen fühlen kann.
Ihre Verlässlichkeit und ihre langjährige Verbundenheit mit dem Hartenfels machen sie zu einem besonders wertvollen Teil unseres Hauses.
Martina ist für uns nicht einfach eine Mitarbeiterin. Sie gehört zum Hartenfels dazu.
Von Lech nach Zug – zwei Häuser, eine Familie
Aus dem Stammhaus in Lech ist über die Jahre eine Familiengeschichte mit zwei unterschiedlichen Häusern geworden.
Später kam das Hotel Hartenfels in Zug hinzu, wo Michael Wolf heute das vertraute Gesicht des Hauses ist und besonders die Gastronomie mitprägt. Auch Johannes bleibt seiner Heimat eng verbunden und bringt seine Ideen und Erfahrungen in die Weiterentwicklung der beiden Häuser ein.
Doch die Wurzeln der Familie liegen hier, in der Pension Hartenfels.
Hier sind Michael und Johannes aufgewachsen. Hier heißen Annemarie und Helmut seit vielen Jahren Gäste willkommen. Und hier wird die persönliche Gastfreundschaft, für die das Hartenfels steht, bis heute gelebt.
Zwei Häuser mit unterschiedlichen Charakteren. Eine gemeinsame Geschichte.
Bei uns zu Gast. In den Bergen zu Hause.

